|
Football players from the Bangor Slater Youth Football Association watch the jersey retirement ceremony Sunday afternoon between games at Paul Farnan Field in Bangor Memorial Park. PHOTO GALLERY (New photo tomorrow) (Another photo below) Sbtt Photo Larry Cory
Cheerleaders from the Bangor Slater Youth Football Association watch the jersey retirement ceremony Sunday afternoon between games at Paul Farnan Field in Bangor Memorial Park.. PHOTO GALLERY (New photo tomorrow) Sbtt Photo Larry Cory
Growing Up In a Butcher Shop
|
Job Offer Rescinded After Applicant's Nude Selfie
Elmhurst police said the human resources manager at a St. Charles company contacted authorities Aug. 14 to report receiving two nude pictures via text messageAug. 11 and 13 from a man who had been offered a position with the company.
"There was a conditional offer of employment made to this particular applicant," Elmhurst Police Chief Michael Ruth told the Chicago Tribune. "He texted the HR director and sent a nude photo of himself."
Ruth said the company learned the identity of the sender when he later used the same phone number for a follow-up call.
Police said the man who sent the pictures told investigators the nude selfies were sent accidentally.
"[Police] contacted the offender who admitted to sending the photographs, explaining they were actually meant for another individual and were sent to the victim in error," the police report of the incident states. "[Police] advised the offender to cease any contact with the victim."
The victim decided not to press charges, but police said the man's actions were not free from consequences.
"My understanding is they've rescinded the offer of employment," Ruth said.
Drug Take Back Day
Pollen Count...
9.70 Scale: High 9.7 - 12
Med High 7.3 - 9.6 Med. Low 4.9 - 7.2 Low Med. 2.5 - 4.8 Low 0 - 2.4 Time To Sunburn...
|
|
Kansas Farmer Goes Drone Fishing
Derek Klingenberg, who previously made viral waves with videos showing him playing trombone for his cows and using his truck to herd the cattle into "cow art,"posted a video to YouTube showing how he attached a baited piece of fishing line to his drone and sent it out over the water.
The video shows Klingenberg steer the drone sharply upward when his bobber indicates there's a fish on the line.
The drone pulls the line out of the water, revealing a fish on the hook.
The video then cuts to show the drone camera's perspective of the fish being pulled from the water. "My first drone fish!" Klingenberg says in the video.
GREEN LIVING....
Teach Children to Recycle Phones
As technology advances and new electronics debut, students will replace old gadgets with new and exciting ones. The rechargeable batteries from these old gadgets should be recycled so that they do not end up in landfills. According to the National Retail Federation, back-to-school shoppers will spend an average $212.35 on electronic items, which is a seven percent increase from $199.05 last year, with total spending expected to reach $8.4 billion. The increase in gadgets and electronics in the marketplace is a major contributor to electronic waste. E-waste, or electronic products that have become unwanted or obsolete, is the fastest growing municipal waste stream in America, with more than 49 million tons generated in 2012. Many of the batteries and the products themselves that are replaced or thrown away can be recycled.
Call2Recycle, Inc. offers a no-cost recycling solution for the rechargeable batteries found in most types of cordless gadgets and small electronics through partnerships with retailers and municipalities that serve as drop-off locations. During the last 20 years, Call2Recycle has collected more than 100 million pounds of batteries and cellphones, diverting these materials from landfills. The organization ensures that these items are responsibly recycled to create new batteries and other products, preventing potentially hazardous materials from entering the waste stream.
Back-to-school shoppers can help reduce waste by recycling their old electronics and rechargeable batteries. Here are some tips to help with recycling during the back-to-school season:
Round up all your old electronics
Dust off those shelves and check inside desk drawers and last year’s backpack for items that use rechargeable batteries. If you aren’t sure which items can be recycled, a good rule of thumb is: if it’s rechargeable, it’s recyclable. Call2Recycle’s collection sites accept cellphones and rechargeable batteries (weighing up to 11 pounds), including those you find in laptop computers, digital cameras, two-way radios, MP3 players or iPods, tablets and cordless phones.
Locate a collection site near you
Call2Recycle has more than 34,000 drop-off locations for recycling rechargeable batteries located within ten miles of 89 percent of consumers across North America. Many of these sites are national retailers such as Sears, Staples, The Home Depot, Best Buy and Lowe’s. Today, recycling rechargeable batteries can be a quick, easy and convenient part of almost any shopping trip.
Spread the word
It’s more important than ever to educate younger generations about how to properly dispose of rechargeable batteries. Many are unaware that the batteries from their old electronics should be recycled. You can help by educating your friends and family about how they can reduce waste. Another way is to organize a local recycling drive to encourage others to gather up their batteries to be recycled. Through recycling, you can make your community more sustainable and prevent potentially hazardous materials from the waste stream, which is good for people as well as the environment.
Recycling batteries is as easy as collecting them and finding the nearest collection site. As you prepare for back-to-school shopping, think of how you can answer the call to recycle
TRAFFIC ALERTS SEPTEMBER 3
Richmond Road (Lower Mt. Bethel)
Between Ott Drive and Miller Road will experience delays and single lane restriction 24 hours each day until further notice.
Richmond Road (Lower Mt. Bethel)
Between Ott Drive and Miller Road will experience delays and single lane restriction 24 hours each day until further notice.
Viaduct (Bangor)
Between South Main St and Route 191 west lane closed into 2016. Follow detour. East lane (Rt 191 to S. Main) is open.
Route 191 Ackermanville (Krohn's Garage)
Between Plush Street and Molasses Road will experience delays and single lane restriction 24 hours each day until further notice. Lane regulation via automated traffic signals until further notice.
Sullivan Trail
Between Belfast Road AND Aspen Street will experience delays and single lane restriction Mondays through Thursdays, 9:00am to 3:00pm until November 25, 2015.
Belvidere Martins Creek Hwy
Between Mt. Pleasant AND River Rd will experience delays and single lane restriction August 31 to September 4, from 9:00am to 2:00pm.
Martins Creek Bangor Hwy
Between 611 AND Market Street will experience delays and single lane restriction August 31 to September 4, from 9:00am to 2:00pm.
Jacktown Road-Richmond Road
Between Wall Street AND Lock Heights will experience delays and single lane restriction September 3, from 9:00am to 2:00pm.
CLICK HERE FOR ALL TRAFFIC ALERTS THIS WEEK
September Now in Bloom
Normal Open Bloom Studio Hours unless noted are:Tuesday's from 11:00 AM to 5:00 PM, Wednesday's from 10:00 AM to 8:00 PM, Friday's from 10:00 AM to 2:00 PM Come and take advantage of Open Studio Time. Studio fee is $8.00 plus cost of special materials.
Bloom is located on Broadway in downtown Bangor. Friday September 4th – OPEN STUDIO from 10am – 2pm Monday September 7th – LABOR DAY – NO PROGRAM TONIGHT Tuesday September 8th – OPEN STUDIO from 10am – 5pm Wednesday September 9th – OPEN STUDIO From 10am – 4pm EARLY CLOSING
Friday September 11th – OPEN STUDIO from 10am – 2pm Saturday September 12th – Jessie’s Girls Night Out – CLOSED FOR PRIVATE EVENT Monday September 14th: 10am- 12:30pm
Tuesday September 15th – OPEN STUDIO 10am – 5pm Wednesday September 16th – OPEN STUDIO 10am – 8pm Friday September 18th – OPEN STUDIO 10am – 2pm Monday September 21 –
Wednesday September 23rd OPEN STUDIO 10am – 8pm
Monday September 28th – 6 – 8:30 PM
Wednesday September 30 10am – 8pm OPEN STUDIO Bangor Grad Filmmaker Seeks Support Jenell Manzi, a 2005 graduate of Bangor Area High School, currently living in Los Angeles, where she is working as an actress and filmmaker. is producing a short film called "Picked" that is set to shoot at True Blue Farm in Bangor this September. The story is about a young girl on a trip to a local pumpkin patch and how her choice of a pumpkin ostracizes her from her peers.
Her producing team are all Pennsylvania natives. They decided to return to their hometown area to film because they love Pennsylvania and want to bring support to the local community. They are currently crowd-funding through the website Seed&Spark. They are 37% funded toward their goal of $11,000. They need to raise at least 80% of their goal or they lose all of their generous contributions. "Picked" is a story that anyone can relate to as it deals with the decisions we make as children and how they can affect the decisions we make throughout our lives. Her team and I want to share this beautiful story with the community and hope that you can help spread the word. Vendor Applications for Bangor Octoberfest
Vendor Applications are now available for Bangor Park Octoberfest. This year the event will be held on Saturday, October 10th and Sunday, October 11th. Interested parties can find the application on the Bangor Borough website (bangorborough.org) or they can request one be emailed or mailed to them by contacting Debbie at [email protected] or 610-751-7692.
The Bangor Park Board is also in need of volunteers for Octoberfest. We need help in the concession stand, set up, clean up, selling tickets, taking tickets, running game booths, and picking pumpkins. Does your family like to volunteer or do you belong to a group (youth or adult) that is looking to give back to the community? If so, please contact Debbie at [email protected] NYC Bus to See "Kinky" A New York City bus trip to see the show Kinky is planned for October 24 from 8:45am - 9:00pm
THE BUS PRICE IS $ 40.00 PER PERSON WHICH INCLUDES DELUXE MOTORCOACH W / EASTON COACH COMPANY AND TIP TO DRIVER. BUS & SHOW IS $145.00 EACH PERSON. INCLUDES : REAR ORCHESTRA SEATS TO "KINKY BOOTS" 2PM SHOW. DELUXE MOTORCOACH W / EASTON COACH COMPANY & TIP TO DRIVER. RESERVATION & CANCELLATIONS ALL PRICES ARE PER PERSON. FULL PAYMENT DUE AT BOOKING. NO REFUND UNLESS THE TRIP IS SOLD OUT AND THEY FILL YOUR SEAT. DEPART 9:00AM FROM Five Points Elementary school parking lot. Arrive NYC approximately 10:30am. You may choose from 3 drop off points LITTLE ITALY/CHINATOWN, 47TH & Broadway or Fifth ave & 59th (central park) Depart NYC 7:30PM. AT 47TH BETWEEN BROADWAY AND 7TH AVE . Helping Humble Hearts for Hope Humble Hearts for Hope, 929B Browntown Rd, Nazareth, Pennsylvania 18064, is seeking local collections from schools, churches, individuals, organizations, groups, etc. from October 1 through November 1.
If you are willing to coordinate with us for some food, personal collection items from your area please contact them at [email protected] 484-764-8198 or on Facebook. They are also taking financial donations of gift cards to Weis, Shoprite, Wegmans, Giant, Target or Home Depot (For box fans summer months) Musical Instrument Collection Drive The BAHS Alumni Association is running a drive to collect used musical instruments to be donated to Bangor’s elementary band program. The instruments will be used as loaners for students who cannot afford to buy or rent them. We will take them regardless of their condition. If you have a musical instrument that is gathering dust, and you want to make a difference in a child’s life, call 610-588-5198. We will pick them up or tell you where you can drop them off. Let’s keep the music coming!
Your donations may be tax deductible. Visit slateralums.com for more information. Enjoy Wednesday Wiffle Ball Nights Teens in grades 7-9 are invited to have fun playing Wiffle Ball and other games on the front lawn of the Bangor Church of the Nazarene at 150 Bunny Trail in East Bangor Wednesday nights from 6:00 - 8:00pm. The evening concludes with a short Bible life application.
Questions: contact Youth Pastor Brian Rasley at 610-588-6929. Heritage Center Lists Slate of EventsThe Slate Belt Heritage Center, located at 30 North 1st Street announces its historic events for the duration of 2015:
The Heritage Center "Oral History Project" is seeking Slate Belt senior citizens who would like to be interviewed. If you know of anyone who has a story please contact Marc Blau @ 570-897-5459. PAHS Almuni Association Annual Banquet
The Pen Argyl Alumni Association and PAHS Athletic Wall of Fame Committee are proud to announce that Alumni Weekend will be celebrated on Friday, September 11th & Saturday, September 12th, 2015. The Alumni Banquet will be held at the Holy Family Club in Nazareth, beginning @ 6:30PM. Both the Academic Award recipients and Sports Award recipients will be honored at the banquet. All Inductees will be recognized at the Football Game on Saturday, September 12th starting at 1:00pm.
The Pen Argyl Alumni Association is excited to host this event where Alumni who have made a significant impact on the world around them can be celebrated through the Academic Wall of Fame Award. This year’s inductees are: Robert (Jim) Ealey- Class of 1951, Cedric (Rick) Brown – Class of 1968, Harry Mervine-Educator, and Harry & Carolyn Bray – Retired Educator & Class of 1952. The Athletic Hall of Fame’s inductees for 2015 are: Harold E. Roberts, Jr.-Class of 1954, Kelly (Sousa) Puzzi – Class of 1986, Erin (Due) DeBoer – Class of 2003, and Mike Bortz – Class of 2005. It is exciting to remember and honor the impact these Pen Argyl Alumni had on the PAHS sports programs! THE BANQUET IS OPEN TO THE PUBLIC. Pen Argyl Alumni, friends of the Inductees, and classmates or former students of the Inductees are encouraged to attend. Tickets must be reserved in advance, and are available by calling 610-761-3025 or by email to [email protected] by August 30, 2015. Show your Green & White Spirit by sharing in this special evening with other Alumni See Christmas Show at American Music Theater The Pen Argyl Alumni Association is sponsoring a trip to the Christmas Show at the American Music Theater in Lancaster, Pa Saturday November 28.
The cost of the trip is $110 and includes dinner at the Bird In Hand restaurant, the show, and all taxes and gratuities. For further information, call Bill Ruggiero at 610-863-6297 September 3
September 6
September 7
Famed Steam Engine Coming to Area
Nickel
Plate Road (NKP) #765, a 2-8-4
Berkshire-type steam locomotive will roll into The Historic Dansbury Depot in East Stroudsburg on
Labor Day.
Six hundred riders are expected on this trip as Steamtown National Historic Site and the Fort Wayne Railroad Historical Society will partner with Norfolk Southern’s 21st Century Steam program to operate two special summer steam excursions! Nickel Plate Road (NKP) #765, a 2-8-4 Berkshire-type steam locomotive, owned by the Fort Wayne group, will operate Saturday, September 5 to Delaware Water Gap and Monday, September 7, to Dansbury Depot in East Stroudsburg. NKP #765 is a “sister” locomotive to Steamtown’s NKP #759 locomotive, on static display inside the park’s Roundhouse. Tickets will be sold online only, at http://fortwaynerailroad.org/ Historic steam locomotive no. 765 is a high-stepping, fourteen-wheeled, magnificent machine that stands 15 feet tall, weighs 404 tons, goes over 60 miles an hour and restored to the way it looked and sounded when it was built by the Lima Locomotive Works in 1944. These were precision machines forged and crafted from solid steel. They meant something to those who worked in their shadow. Make no mistake, however, these iron horses, so often romanticized, take hard, unwieldy work to corral and maintain. They lived and breathed, had voices and moods, and hummed with an audible heartbeat; they were the most human of all our inventions. The 765 is one of a famous class of steam locomotives called the Berkshire; one known for its super power technology and aesthetic charm. The men and women of the Fort Wayne Railroad Historical Society saved the 765 from becoming a rusting monument in a city park and restored it to operating condition in 1979. For fourteen years thereafter, the 765 would run special excursion trains around the country to the delight of 100,000 passengers. From 1993 to 2005, the 765 was completely rebuilt, and is now more than ready to reach another hundred thousand people. Food and entertainment will be available throughout the town and at the depot. For local information email Sonya Cole at [email protected]. September 9
Morning Bird Walks
September 9 & 22, 8:00-10:00 AM
Join educator Rick Wiltraut for these bi-weekly fall bird walks at Jacobsburg, focusing on the identification of confusing fall warblers. Participants should dress for the weather, wear sturdy shoes and bring binoculars. Limited number of binoculars and field guides will be available. No registration required. Family Night: Magnificent Monarchs! For more information call 610-746-2801 or email [email protected] September 10
Resorts Casino Trip St. Elizabeth of Hungary Parish in Pen Argyl is sponsoring a trip to the Resorts Casino in Atlantic City on Thursday, September 10, 2015. Take a leisurely stroll on the famous Atlantic City Boardwalk and celebrate the end of summer! Please note: this is the last Atlantic City trip for the summer.
October will start their trips back to the Mohegan Sun in Wilkes Barre. There are two pick up locations: the first is the St. Elizabeth parking lot in Pen Argyl, leaving by 8:30am, the second is the old St. Joseph parking lot in Wind Gap, leaving by 8:335am. For more information, please call Mary Lou Derea-Lohman at 610-863-4846 or 610-844-4630." September 11
September 12
September 14
September 15
September 16
Monroe County Garden Club Meeting The Monroe County Garden Club meets Wednesday, September 16 at 11:30 AM at the Eastern Monroe County Library, 1002 N. 9th Street/Route 611, Stroudsburg.
The program will be "Fall Flower Designs", presented by Melanie Frassinelli, Floral Designer at Bloom by Melanie in East Stroudsburg. The Design Tournament will be "September Song", a tribute to fall's bounty by decorating a 10" to 12" wreath with fresh and/or dried materials. The Horticulture Tournament will be "Fruit, Vegetable", Class I: Vegetable, Class 2: Fruit. Display a fruit or vegetable on a white plate, underlay required. Exhibit according to culinary usage (example: tomatoes will be exhibited as a vegetable). Everyone interested in gardening is invited to attend, $5 applied to your membership if joining. Lunch and refreshments served. The Monroe County Garden Club is celebrating it's 85th year as a member of the Garden Club Federation of PA, a member of the Central Atlantic Region, and the National Garden Club. Join the Monroe County Garden Club on Facebook. https://www.facebook.com/MonroeCountyGardenClub. For more information, contact President Carol Akam [email protected] or call 570-897-6433. September 17
September 18
Mid-Year New Year's Ball The Monroe Animal League presents the First Annual Mid-Year New Year's Ball on Friday, September 18 from 7 PM to 11 PM at Trout Lake Retreat, 1100 Trout Lake Road, Stroudsburg. Benefits Monroe Animal League (MAL), Animal Welfare Society of Monroe (AWSOM), and Camp Papillon Pet Adoption and Rescue.
Featuring Riverside Rhythm, a 17 piece big band, with a huge dance floor. Floor show will be Dancing with the Pocono Stars. Buffet style Barbeque and soft drinks, open cash bar for cocktails. Come dressed up in a tux, dressed down in jeans, or come dressed as an animal! Cost is $46.00 per person, tax deductible. Limited seating. Tickets will be available starting August 1. Call 570-421-7775, leave your name, phone number and the number of people in your party and you will be contacted September 18 -20
September 19
September 20
Bus Trip Will Benefit Relay for Life Merchants Bank Walkers are sponsoring a bus trip to New York for the San Gennaro Festival on September 20. The bus will leave the Rt. 191 branch of Merchants Bank at 9:00AM and leave New York at 6:00 PM
Questions/fees: contact Karen Campanaro at 610-588-2429 or go into any Merchants Bank branch. Proceeds to benefit the American Cancer Society through The Relay For Life. September 22
September 25
Fall Trapping and Sportsman Show The District 10 Trappers of the Pennsylvania Trappers Association.will hold its Fall Trapping Convention and Sportsman Show. Sept. 25th 12-6pm, Sept. 26th 8am-5pm. Dealers, Tailgaters, and Demonstrations. at the West End Fairgrounds: 570 Fairgrounds Rd. Gilbert, PA 18331. Contact Bob Counterman 610-759-9203
September 26
Washington Twsp. School Grads Reunion Attention all Washington School 8th
grade graduates from 1940 to the present:
There is a reunion planned for Saturday, September 26 on the school grounds, starting with a tour of the school, followed by a doggie roast in the school cafeteria. More information will be available later. For more information and /or to attend the next committee meeting call 610- 588 - 5198. October 2-3
Rummage SaleA rummage sale will be held at the Flicksville UCC.
October 3
October 5
NCC Info Session on Legal Weapon Training
Northampton Community College (NCC) will offer a free information session on the Pennsylvania Lethal Weapons Act (235) courses on Sept. 14 at 10:00 a.m. and at 6:00 p.m., at the Fowler Family Southside Center, 511 E. Third Street, Bethlehem. The course provides training for watch guards, security guards, protective patrolmen, and private detectives, who in their course of employment, are required to carry lethal weapons.
Other dates for information sessions, at the Fowler Center, include October 5, 10:00 a.m. – noon; October 5, 6:00 – 8:00 p.m.; November 2, 10:00 a.m. – noon; November 2, 6:00 – 8:00 p.m.; December 7, 10:00 a.m. – noon; December 7, 6:00 – 8:00 p.m. To register, visit www.northampton.edu. For questions, call 610-332-6596 October 11 - 12
Slate Belt Masonic Motorama The third annual Slate Belt Masonic Motorama will be held from Sunday October 11 to Monday October 12 at 3:00pm.
November 28See Christmas Show at American Music Theater The Pen Argyl Alumni Association is sponsoring a trip to the Christmas Show at the American Music Theater in Lancaster, Pa Saturday November 28.
The cost of the trip is $110 and includes dinner at the Bird In Hand restaurant, the show, and all taxes and gratuities. For further information, call Bill Ruggiero at 610-863-6297 |
Ask The Doc........ Technology can be wonderful!
by Dr. Gary Williams, DMD
garywilliamsdmd.com I know sometimes new technologies can be frustrating and leave us questioning whether “progress” is worth the hassle. But, that is not the case with intra-oral digital scanners. We have been using our digital scanner at Family Dental Care now for 3 months, and the results are amazing. Sure, it’s pretty “cool” technology, and it has been totally comfortable for patients. No gagging going on! And the turn around time is much shorter. All of these are pluses, but here is the real benefit… the accuracy and fit of what we are making. I can comfortably predict a great fit of your new crowns, splints, Invisalign aligners, retainers, and anything else we scan for. That makes it worthwhile. It’s one thing to restore your mouth to health, but I want, you want, and you deserve to rest assured that what is placed in your mouth is the best possible fit known to dentistry. Digital scanning is here to stay at Family Dental Care. Feel free to ask us about our scanner. Garywilliamsdmd.com. Slate Belt Senior Center
Slate Belt Senior Center
Blue Valley Farm Show Complex 700 American Bangor Road Bangor, ph 610-588-1224 Hours: 8:00 A.M.-4:00 P.M. SEPTEMBER EVENTS
Sept 3 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Needles and you Sept 4 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 12:00 Roll the dice Friday ( Farkle, CLR, Yatzee) Sept 8 - 9:00 Crafts, 10:00 Zumba Gold, w/Janis Sept 9 - 8:00-11:00 Painting, 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 50/50 Raffle 12:00 Bingo Sept 10 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Needles and you, 12:00 Board Game with Bob Sept 11 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, Pretzel Day Sept 14 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 12:30 AARP Sept 15 - 9:00 Crafts, 10:00 Zumba Gold, w/Janis 12:00 Bingo Sept 16 - 12:00 8:00- 11:00 Painting, 9:15 Morning Stretch. 9:30 Walking Club. 50/50 Raffle, Bingo, Game Night 4-7 Sept 17 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Needles and you, 10:00 Bean Bags, 12:00 Poker Sept 18 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 12:00 Jim Hummel Sept 21 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 9:30 Card Making, w/Wanda, 12:00 Bingo Sept 22 - 9:00 Crafts, 10:00 Zumba Gold, w/Janis, 12:00 Board Games with Bob Sept 23 - 8:00- 11:00 Painting, 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 50/50 Raffle, 12:00 Bingo Sept 24 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Needles and you, 10:00 Medicare changes, 12:00 Farkle Sept 25 - 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 12:00-Ice Cream Friday Sept 28 - 9:30 Walking Club, 12:00 Bingo Sept 29 - 9:00 Crafts, 9:15 Morning Stretch, 10:00 Zumba Gold, Baseball/ Ice Cream Treats 12:00 Sept 30 - 8:00- 11:00 Painting, 9:15 Morning Stretch, 9:30 Walking Club, 50/50 Raffle, 12:00 Bingo New Books at
|
|
17 - .00
18 - .00 19 - .00 20 - .00 21 - .00 22 - .00 23 - .00 24 - .00 25 - .00 26 - .00 27 - .00 28 - .00 29 - .00 30 - .00 31 - .00 |